“RE: Ugly Secrets of Content Management Systems”

A picture of the Conversant team, either all together or a head shot of each member with the caption "These guys write it" and then a picture of that customer at Company X in front of his building with the caption "These guys use it"...

Conversant: Top drawer, user-friendly groupware and content mgmt. featuring the most customer-responsive development team in the business...

:-)